みんなが心開いて「素」になれる場所 

「海外の新聞記者が取材に来た!」~DAYS BLG ! の活動報告

左から2番目がベルギーからの記者。カラオケランチの取材です

ジリリーン♪(古い?)と私たちDAYS BLG ! の電話が鳴りました。相手は通訳をしている人で、何やらベルギーの新聞でBLG ! を取り上げたいという内容…。「はぁ」と回答するので精一杯だった記憶です。

何はともあれ、本当に来ちゃいました。英語?フランス語?と戸惑う前田を尻目に、BLG ! に参加する方(以下、メンバーさん)から「日本語で大丈夫だろう、ドーンといっちゃえ」と言われ、ドーンとアタックしようと腹をくくったところ、通訳の人も来てくれました。なのに、通訳の人は「前田さん、英語で話しますか?」と無茶振り。そんなやり取りを見て、メンバーさん爆笑…。

Hondaでの洗車やカラオケランチを取材され、最後は記念撮影をして終了となりました。お土産にいただいたオーケストラのCDとヨーロッパ各地が描かれたコースターがBLG ! の部屋に飾られているのを見て、本当に来たんだなぁ、と実感。メンバーさんのほうが海外からの来客に慣れている、そんなことを改めて感じた一日でした。

あわせて読みたい

この記事をシェアする

この連載について